O primeiro episódio da versão dublada em indonésio do anime “Gachiakuta” já está disponível. A trama acompanha Rudo, um marginalizado que encontra consolo em reaproveitar lixo. Constantemente atormentado, ele busca refúgio nessa atividade até que um evento trágico e devastador transforma completamente sua vida.
A narrativa explora a jornada de Rudo após o incidente que o afeta profundamente. O episódio foca na mudança radical em sua existência e sugere um caminho movido pela vingança. O lixo, antes fonte de conforto e criação, agora pode simbolizar a sujeira e injustiça que ele busca combater.
O anime aborda temas como exclusão social, resiliência e as consequências da perda. A dublagem em indonésio oferece uma nova perspectiva para o público, permitindo que mais pessoas acompanhem a história de Rudo e sua busca por justiça. A adaptação em áudio para a língua indonésia visa ampliar o alcance da produção.